O atacante israelense Sayed Abu Farchi, de 20 anos, foi expulso pelo árbitro búlgaro Georgi Kabakov após marcar um gol contra a Áustria, na rodada de abertura da UEFA Nations League. O lance aconteceu na Raiffeisen Arena, em Linz, e gerou enorme repercussão internacional.
O gol de cabeça do jovem centroavante empatava temporariamente a partida em 1 a 1. Na comemoração, Abu Farchi correu até a linha de fundo, arrancou a bandeirinha de escanteio e utilizou o objeto para simular disparos, imitando um fuzil ou arma de fogo. Como já havia recebido um cartão amarelo apenas quatro minutos antes, o árbitro búlgaro aplicou a segunda advertência seguida do cartão vermelho, deixando a seleção de Israel com um jogador a menos em campo. Nas redes sociais, defensores do atleta alegaram que ele estaria simulando um taco de sinuca — gesto que costuma fazer no futebol de clubes —, mas a arbitragem considerou a atitude inflamatória.
Com a desvantagem numérica, a seleção de Israel não suportou a pressão na reta final e acabou derrotada pela Áustria por 3 a 1, sofrendo gols de Mwene e Kalajdžić nos minutos decisivos. O episódio inflamou debates na internet devido ao tenso cenário geopolítico envolvendo o Estado de Israel.
Un joueur israélien célèbre un but en simulant qu’il utilise une arme et se fait expulser par l’arbitre.#Liguedesnations #Israel #LDN pic.twitter.com/wX7SafNxlt
— Un De Plus (@8_avec) September 24, 2026
O que diz o Livro de Regras da FIFA?
A punição aplicada pelo árbitro Georgi Kabakov encontra respaldo direto nas diretrizes da FIFA e da International Football Association Board (IFAB) sobre conduta antidesportiva e manifestações em campo: [1, 2]
Cartão Amarelo Obrigatório (Regra 12)
A Regra 12 (Faltas e Incorreções) do futebol determina que o árbitro deve advertir obrigatoriamente com cartão amarelo o atleta que apresentar os seguintes comportamentos na comemoração de um gol:
-
- Gestos Provocativos ou Inflamatórios: Atitudes que incitem à violência, debochem do adversário ou façam alusões violentas (como a simulação de armas de fogo).
- Danificar ou Alterar o Campo: Remover ou interagir de forma desrespeitosa com objetos do jogo, o que inclui arrancar a bandeirinha de escanteio para usá-la como acessório de cena. [1, 2]
- Abusos Visuais: Tirar a camisa, cobrir a cabeça com o uniforme ou usar máscaras para esconder o rosto.
Proibição de Mensagens Políticas (Regra 4)
A Regra 4 (O Equipamento dos Jogadores) proíbe terminantemente a exibição de slogans, imagens ou declarações de natureza política, religiosa ou pessoal em qualquer parte do uniforme ou em peças de baixo.
Histórico de Polêmicas: Outros Jogadores Punidos por “Atirar” em Campo
O caso de Abu Farchi está longe de ser inédito no futebol mundial. A FIFA e as confederações locais costumam ser rigorosas com gestos de armas, especialmente em contextos de rivalidades ou tensões geopolíticas:
Edinson Cavani (PSG – 2014): O famoso atacante uruguaio costumava comemorar seus gols imitando um atirador de elite. Em uma partida contra o Lens pelo Campeonato Francês, Cavani marcou um gol e “atirou” em direção à torcida adversária. O árbitro aplicou o cartão amarelo imediatamente. Ao tentar segurar o braço do juiz para questionar a marcação, o uruguaio recebeu o segundo amarelo e foi expulso de campo. O caso gerou fortes protestos da diretoria do clube de Paris na época.
Mohammad Mohebi (Irã – 2026): Durante a estreia do Irã na Copa do Mundo contra a Nova Zelândia, o meio-campista marcou o gol de empate e comemorou correndo em direção às arquibancadas simulando “disparar” uma arma com as mãos. Em um contexto de forte tensão geopolítica envolvendo seu país de origem, a celebração gerou escrutínio imediato e debates públicos sobre punições da FIFA por conduta política e inflamatória. [1, 2, 3, 4, 5]
