Os títulos de língua não-inglesa dominaram o catálogo da plataforma de streaming entre os dias 2 e 8 de novembro. O suspense espanhol Colisão Implacável liderou o ranking mundial da categoria ao contabilizar 17,2 milhões de visualizações, superando produções tradicionais com ampla margem.

Na mesma semana, o longa de Natal em língua inglesa O Maravilhoso Natal de Winstead alcançou 8,6 milhões de visualizações na liderança de sua respectiva lista. O resultado oficial divulgado pela Netflix demonstra uma preferência expressiva do público global por narrativas internacionais de diferentes origens.

Produção brasileira destaca-se no ranking da Netflix

O cinema brasileiro conquistou lugar de destaque com a comédia Minha Melhor Amiga, estrelada pelas atrizes Mônica Martelli e Ingrid Guimarães. O título estreou na segunda posição mundial entre as produções de língua não-inglesa, somando 11,4 milhões de visualizações em sua primeira semana no serviço de transmissão.

Em volume de horas assistidas, as produções espanhola e brasileira ultrapassaram os concorrentes em inglês. Enquanto Colisão Implacável registrou 30,3 milhões de horas consumidas e Minha Melhor Amiga somou 22,4 milhões, o líder em língua inglesa acumulou 14,5 milhões de horas no mesmo período.

Trama de suspense e conflitos internos impulsionam longa espanhol

O sucesso da produção espanhola fundamenta-se em uma narrativa intensa de ação e desconfiança. A história acompanha um grupo de assaltantes de bancos cujos planos de fuga são interrompidos por um grande imprevisto durante a operação.

A complicação na fuga expõe segredos e interesses ocultos entre os integrantes da quadrilha. Conforme a tensão aumenta, os personagens enfrentam o risco iminente de captura pelas autoridades enquanto lidam com as verdadeiras motivações de seus próprios aliados. O longa possui 1 hora e 46 minutos de duração e completou duas semanas consecutivas no Top 10 mundial da plataforma.

Sucesso de bilheteria nacional ganha alcance internacional

Lançada no streaming no dia 2 de novembro, após um desempenho expressivo nos cinemas brasileiros, a comédia Minha Melhor Amiga ingressou no Top 10 de 59 países. A produção alcançou a primeira colocação no Brasil, na Costa Rica, em Portugal e na Hungria.

O enredo acompanha a amizade entre Julia e Clara, vividas por Mônica Martelli e Ingrid Guimarães, que precisam reestruturar a rotina após as filhas adolescentes se mudarem para Lisboa. A trama ultrapassou longas norte-americanos consagrados no catálogo, como O Assalto (2001), que somou 6,3 milhões de visualizações, e Premonição 6: Laços de Sangue (2025), com 5,8 milhões.

Outros títulos clássicos de Hollywood, a exemplo de O Dia Depois de Amanhã (2004) e a animação Sing 2 (2021), registraram 4,4 milhões e 4,3 milhões de visualizações, respectivamente. O desempenho acumulado confirma o crescimento constante e a aceitação das produções internacionais em escala global.